主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Ijon
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Ijon
搜索
源语言
目的语言
约有20项,以下是第1 - 20项
1
38
源语言
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
经手译文
Pas de distributions gratuites...
No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!
Niente volantini...
Keine Wurfwerbung oder Pizzareklamen, danke!
No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
ä¸å‡†å…è´¹ä¼ å•æˆ–匹è¨é¥¼å¹¿å‘Šï¼Œè°¢è°¢ï¼
ücretsiz dağıtım yoktur
Inga reklamblad eller pizzareklam, tack!
Sem distribuições gratuitas
Ðикаких рекламных объÑвлений или рекламы пиццы, ÑпаÑибо!
Jo rreklamime fletash ose picash, faleminderit!
Tidak menerima brosur atau reklame pizza, terima kasih!
Mitte flaiereid ega pitsa reklaame jagada, täname!
ΠαÏακαλώ μην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαÏίες, ΕυχαÏιστώ!
103
源语言
sana olan askimi daglara yazmak istedim ama...
sana olan askimi daglara yazmak istedim ama askidan buyuk dag bulamadin - sen varya hayatta yasamaya deger en guzel seysin
经手译文
I wanted to write my love for you on the mountains
Halusin kirjoittaa vuoriin rakkaudestani sinuun
131
源语言
Ilmatyynyalus Oulun merivartioaluelle ...
Ilmatyynyalus Oulun merivartioaluelle
Pohjanlahden merivartiosto uusii parhaillaan meripelastus-, merivartionti-, ja merivalvonkalustoa ilmatyynyaluksilla.
经手译文
Oulu coastguard area is getting a hovercraft
La région de garde côtière de Oulu obtiendra un aéroglisseur
46
源语言
本翻译"仅需意译"。
Pöyristyisinkö hänen...
Pöyristyisinkö hänen luotaanpäästämättömyydestäänsäkään?
经手译文
Joking about the agglutinativity of the Finnish language
297
源语言
Rental kysymystä en täysin ymmärrä. Meidän eli...
Rental kysymystä en täysin ymmärrä. Meidän eli Wihurin tarjoama leasinghintahan on eriteltynä, eli tarjouksesta löytyy pääomaleasinghinta sekä huollon ja kunnossapidon lisähinnat erikseen. Rental tarkoittaa määräaikaishuoltoja sekä kunnossapitoa tietyin rajoituksin, huoltoleasing tarkoittaa pelkkää määräaikaishuoltoa. Selvitän mielelläni lisää tarvittaessa
经手译文
Explanation about an offer
149
源语言
Piotin pessimismin ymmärtää, kun katsoo...
Piotin pessimismin ymmärtää, kun katsoo tilastoista, mihin väestönosaan hiv on tarrannut väkevimmin. Uusista tartunnan saaneista hälyttävän monet ovat nuoria ja erityisesti naisia.
Français de belgique svp
transition en anglais britannique
经手译文
You can understand Piot's pessimism...
Vous pouvez comprendre le pessimisme de Piot...
70
源语言
Haluan vuokrata huoneiton ajalle...
Haluan vuokrata huoneiton ajalle 2.1.2008-16.2.2008. Saanko vastauksen sähköpostiini.
经手译文
Apartment rental
193
源语言
Shoud you have an urgent which needs immediate...
Shoud you have an urgent which needs immediate attention, please make use of our live chat facility on our homepage or within to casino software.
You may also contact us via our toll free support numbers available our homepage.
Pelasin netissa eräällä casinolla ja nyt kysyin niiltä neuvoa, vastaus oli tämä, eli mitä tarkoittaa?
经手译文
Verkkokasinon asiakaspalvelu
1